David
The easiest way around this is to fit a DL3A wiper motor from the S1.5. Early US delivery (circa 1968) S1.5 cars with rocker switches had a DL3A motor which had the park switch on the motor (you can identify these by the brown paxolin adjustable disc on the gearbox). Later S1.5 and S2 cars went back to the park switch on the wiper assembly and the round W15 motor. The DL3A has only three wires (plus earth) instead of five (plus earth) and the parking adjustment is on the motor itself. Jaguar used these because of the terminal limitations of the rocker switches. I cannot for the life of me understand why Jaguar stuck with the DL3/wiper assembly park switch when the DL3A motor provides such an elegant and easily understood/maintained solution!
The DL3A motor works by being permanently live with the ignition on. The switch controls the earth to complete the circuit, almost counter intuitive. Also there are two 'earths' (plus the body). For slow speed both the green/red and the green/brown are switched to earth. For fast speed only the green/brown is switched to earth - the green/red is disconnected. Park is of course taken care of by the paxolin disk and contact on the motor gearbox.
To get it to work with a earlier/later six pole switch however you need to connect as follows:
Motor Green to Loom Green
Motor Green/Red to Loom Green/Brown
Motor Green/Brown to Loom Green/Red